Das Reenactment, bzw. die Nachinszenierung des Gemäldes „Die Musikstunde” von Jan Vermeer, 1663-1665 entstand für die Band NULLZWO und ihre LP SUPER.

Auf dem Gemälde ist im Deckel des Virginals folgende Botschaft zu lesen:

MUSICA LETITIAE CO[ME]S MEDICINA DOLOR[IS] oder MUSICA LETITIAE CO[NSOR]S MEDICINA DOLOR[UM].
(Musik ist die Begleiterin der Freude und Medizin für die Schmerzen.)

In der Fotografie für NULLZWO wurde die Inschrift etwas variiert und auf die Monitore über dem Mischpult übertragen:

SUPER VIATORUM COMES ET MEDICINA DOLORIS.
(SUPER ist die Begleiterin der Reisenden und ein Heilmittel bei Verdruss.)

https://open.spotify.com/intl-de/artist/4PD3gaOhEfP8QCESGoghVF
https://www.instagram.com/nullzwo.musik/
https://www.youtube.com/channel/UCOQQMNmrJ9PTNjwDfINMMtg

Vorbild: Jan Vermeer, Die Musikstunde, 1665.